“In contrast to the unity of Mayer-Staley’s set, Xotchil Musser’s lighting design helps to create vibrant, trippy scenes that are neither here nor there, while also offering signposts that could help the audience locate themselves within the time warp.”